La grille présentée ici n'est pas une typologie concurrente de la typologie T1-T5 développée par PatriNat (MNHN), qui structure le projet IDENT à l'échelle nationale. Elle en est la déclinaison opérationnelle pour la saisie sur Artemisiae : là où T1-T5 décrit la difficulté intrinsèque d'identification d'un taxon (à vue, à vue + manipulation, dissection, séquençage), la grille Artemisiae traduit cette difficulté en exigences documentaires concrètes (preuve à fournir, validation automatique ou manuelle, validité atteignable) et y ajoute des dimensions spécifiques aux Lépidoptères : identification sonore, identification moléculaire, complexes systématiques, mines et fourreaux.
Concrètement, un observateur n'a pas besoin de connaître la typologie PatriNat pour saisir une donnée — il rencontre la grille Artemisiae, qui lui indique directement : « pour cette espèce, à ce stade, une photo couvrant tel critère est attendue ». La cohérence est assurée à la conception du référentiel par le COTECH IDENT.